PowerLogix Cube用 7448 G4 CPUアップグレードカードの日本語解説

付属のCDに、PDFの英語マニュアル及び、ムービーファイルが収録されていますので、ご確認ください。


1. 対応機種・OS (P.2)

PowerMac G4 Cubeです。

OS X 103.5 以上に対応します。作業には、付属のCD、プラスドライバー、マイナスドライバー、T-10 トルクスレンチが必用です。Mac OS 9.2.2 では、デュアルのカードもシングルCPUとして動作します。

 
2. 他社もしくは、他の種類のFirmwareパッチが既に適用されている場合

純正CPUに戻し、Firmwareパッチを取り除いた後、本カード用のFirmwareパッチをインストールしてください。

 
3. PowerLogix 7447/7457 Firmware アップデート

1. 純正Firmwareが最新になっている必要があります。

2. Firmwareが最新かどうかの確認
QuickSilver 2001/2002:アップデートの必用はありません。
AGP Graphics, Gigabit Ethernet, Digital Audio の場合
システムプロファイラでブート ROMのバージョンを確認します(OS 9.2, OS X どちらでも確認可能)。バージョンが最新の4.19f1 であれば、アップデートの必用はありません。

3. それ以前であれば、こちらに従ってアップデートください。

4. 電源の入った状態で付属のCDを挿入します。7447A/7448 Firmware Update 3.1b5 以降であることを確認してください。

5.  電源を落とします。

6. プログラマーボタンを押したまま、電源ボタンを押します。通常の起動音とは異なる、長めの電子音が鳴り電源ランプが点滅を始めます。プログラマーボタンを放し、素速くキーボードのCキーを押してください。CDより起動し、Open Fimware 画面が表示されます。
(本作業は素速い操作が必要で、場合によってはうまくCDから起動できない場合があります。その場合は、3で起動ディスクを本CDに選んだ後に終了してください。この手順の場合、Cキーを押さずにCDから起動できます。)

7. 付属のCDから起動すると、以下のように表示されます。

-----------------------------------------------------------------------------------------------
NewerTech 7457/7447A/7448 Enabler 3.1b5
Copyright (c) 2003-06 by Newer TEchnology, Inc. All rights reserved.
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Mapping flaxh and mirroring in RAM . . .
Identifying flash . . .
Identified Micron B1 Bottom flash.

Validating flash image. . .

Identifying which areas of ROM needed to be patched.
Identifying which patches have been installed.

Please select an option fron the following menu:
1. Applly 7457/7447A/7448 enabler patch (7457/7447A/7448 CPUs will not boot).
2. Applly PLL patche (Apple System Profiler should report correct CPU speeds).
3. Apply L3CR extemded ratios patch (L3 cache ratios above 6:1 will work).
4. Apply thermal control patch (Fan will turn on only when necessary).
5. Apply all patches
6. Set up NVRAM for booting into Mac OS 9.
7. Set up NVRAM for booting into Mac OS X.
8. Shut down
>

8. 上記の 「5. Apply all patches」を選択するため、5 キーを押します。

9. OS X用パッチ
上記の 「7. Set up NVRAM for booting into Mac OS X.」を選択するため7 キーを押します。

10. OS 9用パッチ
上記の 「Set up NVRAM for booting into Mac OS 9.」を選択するため6 キーを押します。
注意:OS 9より起動しない場合は、この作業は不用です。OS X上のクラッシクでOS 9を使用する場合も不用です。
OS 9起動中に、「キャッシュエラー」の表示がされますが、これは異常ではありません。 そのままOKを押して、起動を継続してください。

重要

・OS X用パッチ、OS 9用パッチは、NVRAMにインストールされます。PRAMリセット、CUDAリセット、内蔵電池の消耗によりクリアされます。クリアされると、それぞれのOSでの起動ができなくなります。この場合は、付属CDより起動し、上記メニューの6と7を再度選んでください。この際、プログラマーボタンの操作は不用です。
・OS 9の起動には、システムフォルダ/機能拡張/Multiprocessing フォルダ内の「CPU Plugins」ファイルを取り除いておく必用があります。
・OS 9インストール等の起動ディスクの場合も、 「CPU Plugins」ファイルが存在すると起動しません。

11. 8 キーを押し、Macを終了させます。15秒ほどで、電源が落ちます。この間、絶対にに電源を切ったり、電源コードを外さないでください。

これで、CPUカードを取り付ける準備が整いました。上記ステップを経ない場合、取り付けを行っても動作しません。


 

注意事項; 本パッチをインストール後も、ノーマルCPUは通常通り動作します。CPU交換後はOS Xでは10.3.5以降のみの対応となります。

Firmwareアップデートが成功しているかどうかの確認方法
Firmwareアップデート
が完了していないと、全く起動ができません。起動できない場合は、以下の方法でアップデートが完了しているかどうかご確認ください。
Firmwareアップデート完了済みの場合;メニューにRemove 7457/7447A/7448 enabler patch. という項目が現れます。
Firmwareアップデートされていない場合;メニューにApply 7457/7447A/7448 enabler patch. という項目が現れます。

「Remove 7457/7447A enable patch.」が 現れるのに、起動できない場合一度このメニューを選んで、パッチを取り除いた後、再度アップデートをかけてみてください。

 
 
 
4. CPUカードの取り付け
付属マニュアルに従って、カードの交換を行います。
 
 
5. CPU Director による設定

付属ユーティリティ CPU Director のインストールは任意です。また、最新OSには対応していない場合がありますので、PowerLogix サイトをご確認ください。

CPU カード装着後、起動可能です。起動後、CPUディレクターにより動作クロックを設定します。CPU Directorのフォルダーをアプリケーションフォルダー等にドラッグし、HDD上にコピーします。CPU Directorのフォルダー内のCPU Directorを起動すると、必用なファイルがインストールされます。

CPU Director のDFSとPower Management 機能を使用することにより運用温度が低下します。これらの機能は、OS X 10.3.9以降で有効となります。ご利用頂くことを強くお勧めします。

CPU Directorの「System Profile」のタブをクリックして、動作クロックとキャッシュの状況を確認できます。アップルシステムプロファイラーでは誤表示される場合がありますので、必ずCPU Directorで確認ください。

Option 設定について
Speculative Access
通常OFFを推奨。拡張カードとの相性問題がある場合、オンにすることで改善する場合があります。
Dynamic Power Management
オンでは、CPUがアイドル状態の時にCPUがほぼ停止となります。CPU温度を下げる効果があります。熱暴走等の兆候がある場合は、オンとしてください。

 
6. トラブルシューティング

動作しない場合初期不良が疑われますが、初期不良以外でも様々な原因で動作しない場合があります。以下、トラブルシューティングにご活用ください。

1. 電源が入るのみで、起動音もせず全く起動しない。
Firmwareのアップデートが正しく行われていない場合、全く起動しません。AppleのFirmware アップデートで4.1.9にした上で、付属のアップデーターでアップデートする必要があります。2〜3を再度お読みの上、Firmwareのアップデートを確実に行ってください。
また、他社製のFirmware アップデートがインストールされている場合、一度Remove後、付属のFirmware アップデートをインストールする必要があります。

2. OS Xは正常だが、OS 9が動作しない。
OS 9のパッチが正しくインストールされていないと、 OS 9で起動できません。また、PRAMをクリアすると、OS 9のパッチが消えてしまい、 OS 9で起動できません。同じ理由で、内蔵バッテリが消耗していると、OS 9のパッチが消えてしまい、 OS 9で起動できません。4を再度お読みの上、OS 9のパッチのインストールを確実に行ってください。
また、「CPU Plugins」ファイルを取り除いておく必用があります。

3. 起動はするものの、不安定
OS Xでは、システムキャッシュ、カーネルキャッシュをクリアすることにより、解決する場合があります。ユーティリティソフト Onyxを使用することで、 システムキャッシュ、カーネルキャッシュを簡単にクリアできます。
CPU Dierctoreが正常動作しない場合があります。一度、アンインストールを行って、改善しないかご確認ください。

4. その他全般
メモリの相性問題で、起動不良、不安定などの問題が起きる場合があります。メモリを一枚ずつ装着し、改善しないかご確認ください。あるメモリを装着した場合のみ問題が発生する場合、 そのメモリは使用しないでください。(高速 CPUで、メモリの応答遅れを許容できなくなるため発生する現象です。)
VRMバイパス用のケーブルが、正しく接続されているか、ご確認ください。
電源ボード、ロジックボード上の電源回路等、ACアダプタの劣化等で、CPUアップグレードカードに必要な電力が供給できなくなっている場合、起動不良、不安定などの問題が起きる場合があります。この場合は、劣化部位の交換が必要になります。

上記をご確認いただいても問題解決しない場合、弊社のテクニカルサポートまでご相談ください。